«Книги» с голосами

Если вы считаете, что читать можно только глазами, то сильно ошибаетесь. Невероятно, но в среднем тринадцать незрячих в день посещают Республиканскую специальную библиотеку для слепых в Казани, у которой сейчас более четырех тысяч постоянных читателей.  

Это хранилище книг отличается от стандартных заведений. Здесь
царит такая же тишина, а на полках лежат книги непривычно большого формата,
написанные рельефно-точечным шрифтом. Кроме них, абоненты могут взять «почитать»
литературу на аудиокассетах и CD-дисках.
– Если в обычной библиотеке человек
берет книгу и читает, то наши посетители должны обучиться эксплуатации
специальной аппаратуры для прослушивания «говорящих книг», – рассказывает
корреспонденту «МТ» директор Наиль Сафаргалеев.

Кстати, чтобы поменять читателю книгу, необязательно приходить
в библиотеку. Инвалиды, имеющие сопутствующие заболевания, обслуживаются на
дому, а жители сельской местности республики получают и отсылают книги по почте
в библиотеку бесплатно. Ее абонентом может стать не только любой инвалид по
зрению Татарстана, но и незрячие татары из других российских регионов. Книжным
фондом на татарском языке из Республиканской специальной библиотеки для слепых
пользуются инвалиды по зрению в 21 регионе России.

В последнее время появляется все больше технологий, упрощающих
«прочтение» литературы для незрячих.
– Жаль только, что сейчас
репродуцируется малое количество книг, – говорит Наиль Ибрагимович. – Считается,
что если четыре-шесть процентов от всего количества издаваемых книг переводятся
для слепых, то это нормально. В прошлом году в нашей стране было выпущено 102
тысячи наименований книг и только около тысячи стали доступны для незрячих.
Поэтому для перевода мы выбираем самую качественную и полезную литературу. Для
детей мы готовим литературу по школьной программе. Также у нас много изданий на
татарском языке. Их уже с 1961 года мы записываем на кассеты при содействии
артистов театра и дикторов радио.

«МТ»-факт

Фонды республиканской специальной библиотеки расширяются с
каждым годом. Когда она в 1936 году открылась, насчитывалось только 200 книг.
Сейчас же их число выросло до 290 тысяч. Неслучайно, казанский «дом книжек» для
инвалидов по зрению уступает подобным лишь в Москве и Санкт-Петербурге.